Se você tem planos de viajar e a única coisa que se atreve a dizer em inglês é "hello" ou "thank you", talvez seja a hora de dar uma olhadinha em Fale Inglês Antes de Viajar, do Alberto Domingos Gonçalves. A obra é como um passaporte para o turismo no mundo da língua inglesa, e não, não é só uma coleção de frases prontas para você salvar a pele na hora de pedir uma cervejinha na Inglaterra.
Logo de cara, o autor nos apresenta o cômodo e supercomplicado mundo do inglês, mas não se preocupe: a proposta dele é simples como uma música do Backstreet Boys. O livro traz uma abordagem prática, repleta de situações que você pode realmente encontrar enquanto viaja, desde o aeroporto até o restaurante, passando pela loja de souvenirs.
Se ligue, porque o autor balança uma série de diálogos prontos, com vocabulário básico e algumas dicas de pronúncia que vão te fazer soar menos como um turista perdido e mais como um viajante experiente. Aqui, você vai aprender a se comunicar em situações do dia a dia, como fazer check-in, pedir informações ou, o mais importante, como se livrar de um "café com leite" quando o que você realmente quer é um expresso.
E não para por aí! O livro também dá um panorama sobre expressões idiomáticas e gírias, porque nada mais descolado do que saber o que significa "hit the books" (que vai muito além de apenas golpear os livros, acredite!) e como usar isso a seu favor numa conversa. Dica de amigo: não tente usar gírias sem ter certeza do que significam, a última coisa que você quer é parecer um esquisito.
Outra sacada é a inclusão de exercícios práticos no texto, que vão te ajudar a fixar o aprendizado e até garantir que você seja capaz de dizer "May I have the bill, please?" sem gaguejar no momento crucial (você não vai querer que o garçom pense que você está perguntando se o banheiro é limpo, não é mesmo?).
Agora, um ponto que não pode ficar de fora é a forma como o livro aborda as cultura e costumes locais. Um viajante informado é um viajante feliz! Saber como é costume cumprimentar, interagir e até fazer pequenas gentilezas em inglês faz toda a diferença - principalmente quando se trata de evitar constrangimentos como oferecer um presente de grego numa festa.
E, para aqueles que não gostam de surpresas, aqui vai um spoiler não tão spoiler: se você seguir as orientações do Gonçalves, pode voltar do seu destino internacional sem lágrimas e gritando "Eu consegui!", em vez de ficar se perguntando se as pessoas realmente estavam falando sobre você.
Enfim, Fale Inglês Antes de Viajar é o tipo de leitura que te coloca no ritmo do inglês com leveza e sem estresse. Perfeito para quem tem um avião marcado e ainda não sabe a diferença entre "where" e "wear". Agora é só arrumar as malas e preparar os idiomas! Safe travels!