Dicionário Catarinense
Tratado de Dialetologia, Falares, Subfalares e Expressões Idiomáticas no Estado Barriga-verde
Isaque de Borba Corrêa
RESENHA

O universo da língua portuguesa é um vasto oceano de nuances, dialetos e sotaques. E, se você se atrever a mergulhar nas profundezas dessa riqueza lexical, deve conhecer o Dicionário Catarinense: Tratado de Dialetologia, Falares, Subfalares e Expressões Idiomáticas no Estado Barriga-verde, uma obra magistral de Isaque de Borba Corrêa. Este livro não é apenas uma coletânea de palavras e expressões: é um verdadeiro portal para a cultura, as tradições e a alma do povo catarinense.
São 200 páginas imersivas que te guiam por um universo repleto de expressões que pulsaram na história e no cotidiano de Santa Catarina. Você, leitor, é convocado a desvendar os encantos dos falares e subfalares que, como um mosaico, compõem a identidade linguística deste estado. Cada termo, cada expressão, é uma ponte que liga gerações, revelando os costumes e peculiaridades de uma região rica em cultura. É como viajar por localidades e vivenciar as histórias que dançam nas conversas do café, nas festas típicas e nos causos tradicionais.
Isaque de Borba Corrêa, com sua destreza e sensibilidade, transcende o mero academicismo. A obra ganha vida ao evocar memórias, a nostalgia e a alegria de ser catarinense. O autor não é apenas um compilador; ele é um contador de histórias, um curador da cultura popular que nos brinda com uma página da história da linguagem e do povo. A leitura das suas páginas transforma-se em um exercício de reflexão sobre a nossa própria identidade e sobre como a linguagem molda a maneira como nos relacionamos com o mundo.
Os leitores se dividem entre os que aclamam a obra como um valioso patrimônio cultural e aqueles que a veem como uma curiosidade regional. A crítica é afiada, mas as vozes que defendem o dicionário destacam a importância de preservar e entender a singularidade das expressões locais. Para muitos, é um feito louvável o autor ter se aventurado a catalogar tantas valências linguísticas, iluminando os recantos do estado que poderiam facilmente cair no esquecimento.
E assim, o Dicionário Catarinense ressoa como um chamado à valorização da tradição e da conversa, a um tempo nostálgico e provocador. Se você deseja conectar-se com o Brasil sob uma nova perspectiva, essa obra é um convite irresistível. Não se contente em ser um mero espectador da língua - mergulhe fundo nas suas nuances, deixe-se encantar pela musicalidade dos falares e descubra como cada expressão traz consigo um mundo de significados, experiências e histórias.
Ao final, ficou evidente que as palavras não são apenas ferramentas de comunicação, mas também a essência de quem somos. Ao explorar essa obra, você não apenas aprende sobre uma região do Brasil, mas é desafiado a olhar para a sua própria história e a reavivar as memórias guardadas em cada centímetro da língua que falamos. Essa é a oportunidade ideal para uma reflexão que pode mudar o jeito como você vê e vive a linguagem. Não é apenas um dicionário; é uma viagem pela alma de um povo. 🌏✨️
📖 Dicionário Catarinense: Tratado de Dialetologia, Falares, Subfalares e Expressões Idiomáticas no Estado Barriga-verde
✍ by Isaque de Borba Corrêa
🧾 200 páginas
2000
E você? O que acha deste livro? Comente!
#dicionario #catarinense #tratado #dialetologia #falares #subfalares #expressoes #idiomaticas #estado #barriga #verde #isaque #borba #correa #IsaquedeBorbaCorrea