Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue. Língua de Sinais Brasileira
Fernando César Capovilla; Walkiria Duarte Raphael
RESENHA

O Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue. Língua de Sinais Brasileira não é apenas um compêndio de definições; ele é um portal de inclusão, uma ponte linguística que conecta mundos aparentemente distantes, mas que compartilham a mesma essência humana. Escrito por dois mestres da comunicação, Fernando César Capovilla e Walkiria Duarte Raphael, essa obra monumental é uma declaração vibrante da riqueza da Língua de Sinais Brasileira, que muitas vezes fica à sombra da linguagem falada.
Ao folhear suas páginas, você não está apenas consumindo informações; está se engajando em uma jornada histórica e cultural que revela as nuances de um idioma que carrega a identidade de uma comunidade inteira. O livro é uma manifestação de resistência e dignidade, uma ode à luta pela visibilidade e pela valorização da cultura surda no Brasil e no mundo. Os autores, com seu expertise, não só sistematizam sinais, mas também os contextualizam, proporcionando uma compreensão mais ampla do que significa comunicar-se em sinais.
O impacto do Dicionário não se restringe apenas aos surdos ou à confeiteira que deseja aprender uma nova forma de comunicação. Ele transcende os limites do cotidiano e penetra nas veias da sociedade como um todo. Imagine o poder desse conhecimento nas mãos de educadores, profissionais de saúde, e até mesmo em debates políticos. A falta de acessibilidade e comunicação eficaz em uma sociedade tão diversa é uma bomba-relógio prestes a explodir. Ao entender e utilizar essa obra, você está, na verdade, argumentando por um Brasil mais empático, inclusivo e humano.
As reações ao livro têm sido intensas e polarizadas. Muitos o têm aplaudido como um divisor de águas, uma verdadeira ferramenta de transformação social, enquanto outros o criticam por sua complexidade técnica. Algumas vozes mais céticas argumentam que, apesar de sua importância, a prática do uso da língua de sinais ainda enfrenta barreiras que vão além da linguagem em si. É um lembrete gritante de que, mesmo nas melhores intenções, a transformação cultural e social exige mais do que apenas palavras bonitas em um dicionário.
Não subestime o poder deste livro em mudar sua visão sobre comunicação e inclusão. Cada entrada apresentada, cada ilustração, cada definição é um convite para você romper com preconceitos. E, se você se considera uma pessoa que se importa com o avanço das relações humanas, esse é um convite que você não pode ignorar. O que está em jogo aqui é a capacidade de ver a beleza nas diferenças, de celebrar a diversidade.
Por isso, ao se deparar com o Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue, permita-se não apenas aprender sobre sinais, mas também sentir a pulsação de um movimento que reivindica seu espaço na sociedade. A essência do livro te envolve e te chama à ação, como se sussurrasse que um novo mundo de possibilidades só é alcançado quando todos nós escolhemos ouvir, ver e agir. Não é apenas um dicionário; é um manifesto, uma revolução silenciosa que ecoa em cada sinal.
📖 Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue. Língua de Sinais Brasileira
✍ by Fernando César Capovilla; Walkiria Duarte Raphael
🧾 833 páginas
2001
#dicionario #enciclopedico #ilustrado #trilingue #lingua #sinais #brasileira #fernando #cesar #capovilla #FernandoCesarCapovilla #walkiria #duarte #raphael #WalkiriaDuarteRaphael